|
…
NOW
smooth gliding through the broad streets of Lahore. We are in the
fast lane, Now we turn into a sideway; left – right – left -
new
page
we
stop, she says: Wir sind da, door opens, before
waiting,
confusion, waiting, is it the right house? Suddenly door
gate
of the house opens, a young woman leaves and enters the van new
page
We
arrive at the festival. The car in front of
us
has
written “explosive” onto it. ______________ Security
check 1,
Police outside – Security inside, Security check 1 – PIEPS –
Security check 2 – bag and body are checked new
page
red
carpet, different stalls of different companies, companies like:
BMW, Metro, Allianz. Now
we are at the festival. The festival
did
not start yet, did we come too early? ______________ new
page
I
take a seat. It is cold, the air is fresh, there is a servant, we
I
ask him for a blanket “i will do a favor for you” he answers,
people start to come, The servant brings us napkins, a blanket is
not available, ___________ new
page
TWO
women in front of me are chatting, I cannot understand what they
are talking about, next to them a field of flowers, next to the
flowers the stage, On stage: music, a mans voice, a try out –
now music again new
page
music
like in shopping malls. I am still sitting. I am sitting still.
_______________ new
page
One
guy now entering the stage, HE wears a trendy coat, he is bold
tall
and blond. He seems to have something to do with the festival He
is dis- new
page cussing,
talking – moving his hands, his head, maybe he is nervous,
maybe he is not. He turns acts
out to be the co-moderator.
His name: Marcus. 8:51 pm – the official program starts now
_________________ new
page
moving
light effects colour the grass, somebody talking about insurance,
safety, trust. It is so cold, that I decide to walk to the
restroom – I am sitting in a tiny hall now in front of the
restroom, sometimes the door of the restroom opens, when it is
open, I can see a bed. _____________ new
page
A
woman comes into the hall, she freezes, she wears a brown
leather-jacket, she wears trousers, she touches her short brown
hair, now we are 4 persons in the hall, the woman waiting, my
collaboration partner, I and the guard. new
page He
The
guard wears a blue jacket labeled with security, he holds a gun
in his hands. There is strong neon light in the hall, the smell
of perfume and grilled meat is in the air. Also a monitor with
the news. Speaker English, Subtitles in Urdu. new
page
The
servant is very charming.
Now
4 men come into the small hall, they all wear black clothes, one
of them wears very elegant brown patent shoes. All men are
looking towards the stage. I hear the words new
page
Deutsche
Bank then charity. Big discussion now; there is no toilet paper
available, new
page I
feel how my body starts to get warmer, I sit on an leather-coach
– color blue. “Who is in charge to do that?” somebody says.
new
page A
servant arrives, he wears a red shirt and trainers. He is around
14 years old. I leave the hall. I am walking through the grass,
which is wet. Different smells of freshly made food. new
page people
are inter seem to be interested in food,
“Roshni
ist ein Baum der blüht, der Schatten gibt” a child says. new
page I
am standing up now. I am slowly walking in direction of the
stage, I finish my notes, new page I am reading them through
again and again, now I am here on stage standing in front of a
microphone, I am talking to you, strong light in my eyes, I
hardly can see the audience
|
Ich
erfahre, das Ungewissheit darüber herrscht, wer zum
Frühlingsfest kommen wird. Da nur die Personen, die zugesagt
haben, dass sie auf das Fest kommen werden, das
sie eine
Einladung mit der genauen Wegbeschreibung erhalten haben. Die
Einladung hat wegen den Sicherheitsmaßnahmen allerdings mehrere
Personen nicht erreicht. Neue
Karte Es
ist dunkel draußen. Scheinwerfer
blenden mich. Neue
Karte Nadeems- best
caterers from town, ein Lastwagen mit offener Ladefläche steht
neben uns vor der Ampel. Eine pakistanische Flagge weht aus dem
Fahrerhäuschen. Die Flagge ist an der oberen Seite eingerissen.
Grüne Stofffasern wehen im Wind. Neue
Karte HOPE - in roten
Leuchtlettern über einem großen Gebäude. ⇒
Werbetafeln fliegen an mir vorbei, ohne
dass ich näher registrieren kann, was auf ihnen geschrieben
steht. Neue
Karte Ich zähle 5
Tankstellen zwischen den roten Ampeln. Im Abstand von ca. 500m.
Zwei der Marke Allah Coo, je eine der Marken: Shell Oil Company,
Orient Petroleum, New Horizon. Neue
Karte Kreisverkehr -
wir fahren langsam, wegen eines Eselskarrens vor uns, der
Zuckerrohrstangen transportiert. Neue
Karte Allied Bank of
Pakistan, Al-Falah Bank, Atlas Bank, Drei Banken zwischen zwei
Ampeln. Stopp. wir holen zwei weitere Personen ab.
Luxuriöse Wohnhäuser, eins neben dem anderen.
„Wochenendhäuser,“ erklärt der Fahrer. Neue
Karte Wir fahren weiter. Wir halten. Auf dem LKW
vor die Buchstaben „explosive“ Ich steige aus dem Auto. Ich
gehe durch die Sicherheitskontrolle. Ein hohes Signal ertönt.
Ich gehe weiter. Neue
Karte Ein Scheinwerfer blendet mich. Ein Mann
mit Videokamera filmt die Eintretenden. Ich überquere einen
roten Teppich. Am Ende des Teppichs Stände von verschiedenen
Firmen: Dewan Motors BMW Importer, DHL, Metro Cash and Carry
Pakistan, SAP, HOLZTEC, ALNO the world for kitchens, GWE Pakistan
A member of Bauer Group, Allianz, LORENZ Snack World Neue
Karte Eine junge Frau fragt mich nach meiner
Tischnummer. Ich habe die Nummer 29. Sie führt mich zu einem
Garten. Gras ist in runder Form angelegt. Um den Platz sind
Scheinwerfer in Abständen von ungefähr 5 Metern aufgestellt.
Auf der Rasenfläche stehen weiße Tische mit weißen
Plastikstühlen. Es gibt 32 Tische. Alles ist weiß, nur die
Stühle haben eine Rückenlehne aus rotem Stoff. Neue
Karte Ich halte nach meiner Tisch Nr. Ausschau.
23, 25, 26, 24, 30 Nahe der Bühne finde ich den Tisch mit der
Nr. 29. Ich setze mich. Neue
Karte Auf dem Dach vier Scharfschützen, auf
jeder Seite an
jeder Ecke einer. Lila Stiefmütterchen, die um
sind in einem Halbkreis vor der Bühne
angepflanzt. Die Bühne, ca. 6 Meter breit und 5 Meter tief. Ein
Bildschirm der das Geschehen auf der Bühne live überträgt.
Zwei Techniker testen die Mikrofone auf der Bühne. One, two,
three, four,one, two, three, four ⇒ In diese Mikrophone werden
wir in 2 Stunden sprechen. Mir ist kalt. Ich frage den Kellner,
ob er etwas zum Überziehen mitbringen kann. „I do you a favor,
Madam.“ Er kommt wieder. Er hat mir 5 weiße Stoffservietten
mitgebracht. Ich bedecke meine Beine. Neue
Karte Es riecht nach gebratenem Huhn. Mir ist
immer noch kalt. Die Begrüßungsrede beginnt. Neue
Karte Die Moderatorin Maria und ihr Co-Moderator
Markus stellen sich vor. Jetzt spricht der dt. Botschafter. Die
Sicht auf ihn ist durch den Monitor, der die Liveübertragung
ausstrahlt, versperrt. ⇒ Es werden Preise vergeben. Diese
werden ausschließlich an Männer vergeben. Neue
Karte Noch eineinhalb Stunden. Ich gehe in
Richtung Toilette. Im Vorraum der Toiletten stehen zwei
Securities, die sich unterhalten. Beide tragen Gewehre. Ich setze
mich in den Vorraum auf ein graues Sofa. ⇒ Ein dritter Security
kommt hinzu. Er telefoniert. Am anderen Ende der Leitung redet
jemand laut und aufgebracht. Ein Fernseher läuft. Werbung für
Dalda-eine Creme zum Bleichen der Haut. Ich gehe durch eine
Holztür. Hinter dieser befindet sich ein
Doppelbett, ein Kinderbett und eine Kommode. Neue
Karte Auf der Kommode
zwei Bilderrahmen mit Kinderfotos, ein ausgestopfter Vogel, ein
gläserner Aschenbecher, ein silberglänzender Löwe. Der Löwe
brüllt. Rote Gardinen aus Samt, seitlich mit einer Schleife
zusammengebunden. Neue
Karte Ich gehe durch
eine weitere Tür in das Badezimmer. Das Klo ist kaputt, das
Badezimmer überschwemmt. Im Fernsehen Nachrichten.
Protestierende Personen auf Plätzen, in den Regierungsvierteln
von Islamabad und Lahore. Jetzt Kricket - wieder Werbung. Neue
Karte Zurück im
Vorraum ein Kommen und Gehen. Es gibt ein Problem mit einem
Schlüssel, der eine Tür nicht öffnet. Es werden Männer
herbeigeholt. Einer tritt gegen die Tür. Nichts passiert Neue
Karte Ich gehe zum
Buffet. Es werden Kartoffelsalat, Schnitzel, Rotkraut, Rolladen
und Linzer Torte angeboten. Draußen hat sich eine Gruppe Frauen
um einen Grill versammelt, sie wärmen die Hände über dem
Feuer. Zwei Männer unterhalten sich, ihre Hände liegen dabei
auf den Schultern des jeweils Anderen. Neue
Karte Zigarrengeruch.
Noch 5 min. Ich bahne mir einen Weg durch die Tür
Tische zur Bühne. Ich sortiere meine
Karten und betrete die Bühne das Scheinwerferlicht blendet ,so
dass ich kaum etwas erkennen kann.
|
